Nos nossos passeios de Pascoa pelo Sumbe houve um certo dia que estava no passeio junto à praia uma mesinha com colunas de lado a dar bem alto uma musica em Umbundo.
As miúdas ficaram todas animadas! Musica = festa! Principalmente a Gabi que começa logo a dançar. Depois percebemos que o próprio músico era quem estava a vender os cds e a fazer dedicatórias.
Não resisti e fui lá com as miúdas comprar um. Acho que estes “recuerdos” são do melhor que se pode querer!....E a musica é bem animada!
Um dia destes vamos dar com as M&M a cantar estas musicas em Umbundo…é certinho…
Eu só posso dizer-vos algumas palavras:
- Walale ? ( bom dia passaste bem a noite?)
Ao que se deve responder:
- Dalale dalene ( Passei sim, e tu?)
Vamos aprendendo assim um pouco para uma maior integração, e na minha opinião não há nada como a comunicação intercultural!
Temos de acrescentar um dado importantissimo! É que na minha leitura curiosa do folheto do Cd descobri que este Senhor é De Benguela! AH! Patricio!
Vamos a isso Senhor Tiviné!! Musica Maestro!!!
2 comentários:
Gostei da expressão Ah Patricio.....estou a ver que a integração é total....eheheheh
Beijokitas
Walale? :D
Enviar um comentário